第 27 页

年度 -2016 季度 – 4

/мянган төгрөгөөр/

БАЛАНСЫН ҮЗҮҮЛЭЛТ	2016 ОНЫ IV УЛИРАЛ
ХӨРӨНГӨ
Мөнгө ба түүнтэй адилтгах хөрөнгө	178,186.35
Банк санхүүгийн байгууллагад байршуулсан хөрөнгө	53,779.47
Хөрөнгө оруулалт	–
Зээл /цэвэр дүнгээр/	7,324,724.80
Өмчлөх бусад үл хөдлөх хөрөнгө /цэвэр/	1,181,325.00
Бусад санхүүгийн хөрөнгө	400,702.56
Үндсэн хөрөнгө	740,948.95
Биет бус хөрөнгө	7,763.51
НИЙТ ХӨРӨНГИЙН ДҮН	9,887,430.63
ӨР ТӨЛБӨР БА ЭЗЭМШИГЧИЙН ӨМЧ
Өр төлбөр
Харилцах	161,484.32
Хадгаламж	40,280.05
Бусад өр төлбөр	205,759.17
Өр төлбөрийн нийт дүн	407,523.55
Өөрийн хөрөнгө
Энгийн хувьцаа	16,000,000.00
Дахин үнэлгээний нөөц	16,353.39
Бусад сан	27,946.69
Хуримтлагдсан ашиг	(6,564,392.99)
Эзэмшигчийн өмчийн дүн	9,479,907.09
ӨР ТӨЛБӨР БА ЭЗЭМШИГЧДИЙН ӨМЧИЙН ДҮН	9,887,430.63

/мянган төгрөгөөр/

ОРЛОГЫН ТАЙЛАН	2016 ОНЫ IV УЛИРАЛ
Хүүгийн орлого	345,812.46
Хүүгийн зардал	1,859.26
Хүүгийн цэвэр орлого	343,953.20
Арилжааны цэвэр олз/гарз	(174.37)
Гадаад валютын ханшийн тэгшитгэлийн цэвэр олз/гарз	(10,699.61)
Үйл ажиллагааны бусад орлого	84.50
Хүүгийн бус орлогын дүн	(10,789.48)
Үйл ажиллагааны цэвэр орлого	333,163.72
Үйл ажиллагааны бусад зардал	587,792.72
Эрсдлийн сан байгуулахын өмнөх ашиг /алдагдал/	(254,629.00)
Болзошгүй эрсдийн зардал	154,761.39
Үндсэн үйл ажиллагааны цэвэр ашиг/алдагдал	(409,390.39)
Үйл ажиллагааны бус орлого	307,310.94
Үйл ажиллагааны бус зардал	324,633.10
Татварын өмнөх ашиг/алдагдал	(426,712.55)
Орлогын албан татварын зардал
Тайлант үеийн цэвэр ашиг/алдагдал	(426,712.55)

ЗОХИСТОЙ ХАРЬЦААНЫ ШАЛГУУР ҮЗҮҮЛЭЛТ	2016 ОНЫ IV УЛИРАЛ
Өөрийн хөрөнгө, эрсдэлээр жигнэсэн акивын харьцаа > 12%	113.87%
Нэгдүгээр зэрэглэлийн өөрийн хөрөнгө, эрсдэлээр жигнэсэн активын харьцаа (>9%)	113.67%
Төлбөр түргэн гүйцэтгэх чадварын харьцаа (>25%)	56.92%
Гадаад валютын нээлттэй позици болон өөрийн хөрөнгийн харьцаа (нийт) <+-15%	-0.30%
Гадаад валютын нээлттэй позици болон өөрийн хөрөнгийн харьцаа (нэгж валютаар) <+-40%	0.20%
Зээлийн төвлөрлийн эрсдлийн харьцаа <20%	21.10%
Холбогдогч этгээдэд олгосон зээл өөрийн хөрөнгийн харьцаа <5%	0.00%

季度财务报告

年度 -2016 季度 – 3

/мянган төгрөгөөр/

БАЛАНСЫН ҮЗҮҮЛЭЛТ	2016 ОНЫ III УЛИРАЛ
ХӨРӨНГӨ
Мөнгө ба түүнтэй адилтгах хөрөнгө	7,939.54
Банк санхүүгийн байгууллагад байршуулсан хөрөнгө	9,775.04
Хөрөнгө оруулалт	9,140.00
Зээл /цэвэр дүнгээр/	7,793,044.93
Өмчлөх бусад үл хөдлөх хөрөнгө /цэвэр/	1,181,325.00
Бусад санхүүгийн хөрөнгө	290,850.93
Үндсэн хөрөнгө	721,678.68
Биет бус хөрөнгө	1,066.77
НИЙТ ХӨРӨНГИЙН ДҮН	10,014,820.90
ӨР ТӨЛБӨР БА ЭЗЭМШИГЧИЙН ӨМЧ
Өр төлбөр
Харилцах	134,921.95
Хадгаламж	29,359.59
Бусад өр төлбөр	165,348.67
Өр төлбөрийн нийт дүн	329,630.21
Өөрийн хөрөнгө
Энгийн хувьцаа	16,000,000.00
Дахин үнэлгээний нөөц	16,353.39
Бусад сан	27,946.69
Хуримтлагдсан ашиг	(6,359,109.38)
Эзэмшигчийн өмчийн дүн	9,685,190.69
ӨР ТӨЛБӨР БА ЭЗЭМШИГЧДИЙН ӨМЧИЙН ДҮН	10,014,820.90

/мянган төгрөгөөр/

ОРЛОГЫН ТАЙЛАН	2016 ОНЫ III УЛИРАЛ
Хүүгийн орлого	9,755.16
Хүүгийн зардал	1,442.63
Хүүгийн цэвэр орлого	8,312.53
Арилжааны цэвэр олз/гарз	(40.37)
Гадаад валютын ханшийн тэгшитгэлийн цэвэр олз/гарз	(6,444.75)
Үйл ажиллагааны бусад орлого	293,138.46
Хүүгийн бус орлогын дүн	286,653.34
Үйл ажиллагааны цэвэр орлого	294,965.87
Үйл ажиллагааны бусад зардал	426,900.06
Эрсдлийн сан байгуулахын өмнөх ашиг /алдагдал/	(131,934.20)
Болзошгүй эрсдийн зардал	89,494.75
Үндсэн үйл ажиллагааны цэвэр ашиг/алдагдал	(221,428.95)
Үйл ажиллагааны бус орлого	–
Үйл ажиллагааны бус зардал	–
Татварын өмнөх ашиг/алдагдал	(221,428.95)
Орлогын албан татварын зардал
Тайлант үеийн цэвэр ашиг/алдагдал	(221,428.95)

ЗОХИСТОЙ ХАРЬЦААНЫ ШАЛГУУР ҮЗҮҮЛЭЛТ	2016 ОНЫ III УЛИРАЛ
Өөрийн хөрөнгө, эрсдэлээр жигнэсэн акивын харьцаа > 12%	43.29%
Нэгдүгээр зэрэглэлийн өөрийн хөрөнгө, эрсдэлээр жигнэсэн активын харьцаа (>9%)	43.10%
Төлбөр түргэн гүйцэтгэх чадварын харьцаа (>25%)	5.37%
Гадаад валютын нээлттэй позици болон өөрийн хөрөнгийн харьцаа (нийт) <+-15%	1.60%
Гадаад валютын нээлттэй позици болон өөрийн хөрөнгийн харьцаа (нэгж валютаар) <+-40%	1.40%
Зээлийн төвлөрлийн эрсдлийн харьцаа <20%	20.65%
Холбогдогч этгээдэд олгосон зээл өөрийн хөрөнгийн харьцаа <5%	1.14%

季度财务报告

年度 -2016 季度 – 2

/мянган төгрөгөөр/

БАЛАНСЫН ҮЗҮҮЛЭЛТ	2016 ОНЫ II УЛИРАЛ
ХӨРӨНГӨ
Мөнгө ба түүнтэй адилтгах хөрөнгө	6,859.35
Банк санхүүгийн байгууллагад байршуулсан хөрөнгө	16,895.05
Хөрөнгө оруулалт	9,140.00
Зээл /цэвэр дүнгээр/	7,804,425.47
Өмчлөх бусад үл хөдлөх хөрөнгө /цэвэр/	1,181,325.00
Бусад санхүүгийн хөрөнгө	290,922.49
Үндсэн хөрөнгө	737,276.29
Биет бус хөрөнгө	1,132.08
НИЙТ ХӨРӨНГИЙН ДҮН	10,047,975.73
ӨР ТӨЛБӨР БА ЭЗЭМШИГЧИЙН ӨМЧ
Өр төлбөр
Харилцах	109,558.12
Хадгаламж	28,307.34
Бусад өр төлбөр	98,787.01
Өр төлбөрийн нийт дүн	236,652.48
Өөрийн хөрөнгө
Энгийн хувьцаа	16,000,000.00
Дахин үнэлгээний нөөц	16,353.39
Бусад сан	27,946.69
Хуримтлагдсан ашиг	(6,232,976.82)
Эзэмшигчийн өмчийн дүн	9,811,323.26
ӨР ТӨЛБӨР БА ЭЗЭМШИГЧДИЙН ӨМЧИЙН ДҮН	10,047,975.73

/мянган төгрөгөөр/

ОРЛОГЫН ТАЙЛАН	2016 ОНЫ II УЛИРАЛ
Хүүгийн орлого	7,844.54
Хүүгийн зардал	952.90
Хүүгийн цэвэр орлого	6,891.64
Арилжааны цэвэр олз/гарз	(0.02)
Гадаад валютын ханшийн тэгшитгэлийн цэвэр олз/гарз	538.44
Үйл ажиллагааны бусад орлого	283,040.96
Хүүгийн бус орлогын дүн	283,579.38
Үйл ажиллагааны цэвэр орлого	290,471.02
Үйл ажиллагааны бусад зардал	245,992.93
Эрсдлийн сан байгуулахын өмнөх ашиг /алдагдал/	44,478.10
Болзошгүй эрсдийн зардал	139,357.60
Үндсэн үйл ажиллагааны цэвэр ашиг/алдагдал	(94,879.50)
Үйл ажиллагааны бус орлого	–
Үйл ажиллагааны бус зардал	416.88
Татварын өмнөх ашиг/алдагдал	(95,296.38)
Орлогын албан татварын зардал
Тайлант үеийн цэвэр ашиг/алдагдал	(95,296.38)

ЗОХИСТОЙ ХАРЬЦААНЫ ШАЛГУУР ҮЗҮҮЛЭЛТ	2016 ОНЫ II УЛИРАЛ
Өөрийн хөрөнгө, эрсдэлээр жигнэсэн акивын харьцаа > 12%	44.71%
Нэгдүгээр зэрэглэлийн өөрийн хөрөнгө, эрсдэлээр жигнэсэн активын харьцаа (>9%)	44.52%
Төлбөр түргэн гүйцэтгэх чадварын харьцаа (>25%)	10.03%
Гадаад валютын нээлттэй позици болон өөрийн хөрөнгийн харьцаа (нийт) <+-15%	-1.10%
Гадаад валютын нээлттэй позици болон өөрийн хөрөнгийн харьцаа (нэгж валютаар) <+-40%	-0.91%
Зээлийн төвлөрлийн эрсдлийн харьцаа <20%	20.38%
Холбогдогч этгээдэд олгосон зээл өөрийн хөрөнгийн харьцаа <5%	1.16%

季度财务报告

年度 -2016 季度 – 1

/мянган төгрөгөөр/

БАЛАНСЫН ҮЗҮҮЛЭЛТ	2016 ОНЫ I УЛИРАЛ
ХӨРӨНГӨ
Мөнгө ба түүнтэй адилтгах хөрөнгө	11,314.60
Банк санхүүгийн байгууллагад байршуулсан хөрөнгө	13,559.94
Хөрөнгө оруулалт	9,140.00
Зээл /цэвэр дүнгээр/	7,118,781.73
Өмчлөх бусад үл хөдлөх хөрөнгө /цэвэр/	1,181,325.00
Бусад санхүүгийн хөрөнгө	291,311.51
Үндсэн хөрөнгө	752,873.90
Биет бус хөрөнгө	1,197.40
НИЙТ ХӨРӨНГИЙН ДҮН	9,379,504.07
ӨР ТӨЛБӨР БА ЭЗЭМШИГЧИЙН ӨМЧ
Өр төлбөр
Харилцах	88,052.03
Хадгаламж	27,423.81
Бусад өр төлбөр	95,703.04
Өр төлбөрийн нийт дүн	211,178.88
Өөрийн хөрөнгө
Энгийн хувьцаа	16,000,000.00
Дахин үнэлгээний нөөц	16,353.39
Бусад сан	27,946.69
Хуримтлагдсан ашиг	(6,875,974.88)
Эзэмшигчийн өмчийн дүн	9,168,325.19
ӨР ТӨЛБӨР БА ЭЗЭМШИГЧДИЙН ӨМЧИЙН ДҮН	9,379,504.07

/мянган төгрөгөөр/

ОРЛОГЫН ТАЙЛАН	2016 ОНЫ I УЛИРАЛ
Хүүгийн орлого	4,868.11
Хүүгийн зардал	474.18
Хүүгийн цэвэр орлого	4,393.93
Арилжааны цэвэр олз/гарз	–
Гадаад валютын ханшийн тэгшитгэлийн цэвэр олз/гарз	(1,358.02)
Үйл ажиллагааны бусад орлого	8,867.67
Хүүгийн бус орлогын дүн	7,509.65
Үйл ажиллагааны цэвэр орлого	11,903.58
Үйл ажиллагааны бусад зардал	112,944.00
Эрсдлийн сан байгуулахын өмнөх ашиг /алдагдал/	(101,040.42)
Болзошгүй эрсдийн зардал	637,134.27
Үндсэн үйл ажиллагааны цэвэр ашиг/алдагдал	(738,174.69)
Үйл ажиллагааны бус орлого
Үйл ажиллагааны бус зардал	119.76
Татварын өмнөх ашиг/алдагдал	(738,294.45)
Орлогын албан татварын зардал
Тайлант үеийн цэвэр ашиг/алдагдал	(738,294.45)

ЗОХИСТОЙ ХАРЬЦААНЫ ШАЛГУУР ҮЗҮҮЛЭЛТ	2016 ОНЫ I УЛИРАЛ
Өөрийн хөрөнгө, эрсдэлээр жигнэсэн акивын харьцаа > 12%	33.86%
Нэгдүгээр зэрэглэлийн өөрийн хөрөнгө, эрсдэлээр жигнэсэн активын харьцаа (>9%)	33.69%
Төлбөр түргэн гүйцэтгэх чадварын харьцаа (>25%)	11.66%
Гадаад валютын нээлттэй позици болон өөрийн хөрөнгийн харьцаа (нийт) <+-15%	-1.30%
Гадаад валютын нээлттэй позици болон өөрийн хөрөнгийн харьцаа (нэгж валютаар) <+-40%	-1.10%
Зээлийн төвлөрлийн эрсдлийн харьцаа <20%	21.81%
Холбогдогч этгээдэд олгосон зээл өөрийн хөрөнгийн харьцаа <5%	1.27%

网银

服务条款

文章作者由Batbayar
发布日期 20 5 月, 2022
服务条款无评论

服务	个人		公司
行内转账	蒙图	外币	蒙图	外币
	100蒙图	等于200蒙图的外币	100蒙图	等于200蒙图的外币
跨行转账	金额低 – 200蒙图	等于1500蒙图的外币	金额低 – 200蒙图	等于1500蒙图的外币
	金额高 – 500蒙图		金额高 – 500蒙图

网银

所需材料

文章作者由Batbayar
发布日期 20 5 月, 2022
所需材料无评论

您可以到就近的交通发展银行网点填写申请表并用您的电子身份证签订合同，即可成为该服务的用户。

个人：

身份证或护照。

企业：

授权签字人必须有其身份证或护照的原件或复印件（需经公证）；
公函。

网银

Гарын авлага

文章作者由Danzanpuntsag
发布日期 20 5 月, 2022

Онлайн банкны гарын авлага

“微信支付”服务

介绍

文章作者由Nyam
发布日期 20 5 月, 2022
介绍无评论

覆盖全球64个国家的中国首屈一指的移动支付平台，腾讯集团旗下的“微信支付”正式在蒙古国市场开通。蒙古国成为了第65个支持微信支付的国家，蒙图进而成为了第25个关联币种。在蒙古国交通发展银行与KKTT有限责任公司协同运作下，中国旅客以及在蒙开展业务的个体或单位通过微信支付付款，商户通过微信支付收款得以实现。

微信作为中国互联网巨头推出的服务，已成为蒙古民众须知的一种产品。当下互联网与移动技术高度发达，在各大国家，现金或刷卡结算逐渐地被移动支付手段替代。微信自2011年面世以来迅速发展成为了中国用户量最多的应用软件，同时活跃用户数量排进了世界前五。基于微信平台的微信支付是中国国内用户量最多的移动支付系统，中国人口的84%都在使用该服务。

微信支付业务开通后来自中国的公民们可依照以下步骤完成付款。

扫码支付- 微信用户扫静态二维码完成付款
扫码支付-微信用户扫动态二维码完成付款
APP 内支付- 基于微信内部小程序的深度链接即将来临。

“微信支付”服务

成为商户

文章作者由Nyam
发布日期 20 5 月, 2022
成为商户无评论

如您想成为微信支付商户，需在蒙古交通发展银行开立蒙图账户；
签订微信支付商户协议；
如需要系统连接，从KKTT公司咨询连接API信息；
交易额到账时间：进行交易后在一个工作日内到账；
手续费：由于为国际跨境业务，手续费为交易金额的2%。

“微信支付”服务

常问问题与答案

文章作者由Nyam
发布日期 20 5 月, 2022
常问问题与答案无评论

问题：客户如何申请成为商户？

答案：客户您好，在蒙古国经营业务的企业单位和个人可以使用微信支付，如果您想成为商户：

需在蒙古交通发展银行开立蒙图往来账户
您可以到我行任何网点申请成为微信支付商户，并签订相关服务合同。

问题： 是否可以直接连接我现有的蒙古交通发展银行蒙图账户？

答案：客户您好，是的，微信支付相关交易将直接转入您的蒙图账户。

问题： 可以向中国以人民币汇款吗？

答案：目前通过微信支付服务无法从蒙古向中国汇款，仅用于从中国或中国客户收款。

问题： 蒙古国公民可以连接当地支付卡吗？

答案：根据微信支付服务规定，蒙古当地支付卡无法连接微信支付系统。

问题： 商户手续费为多少？有汇率差额吗？

答案： 商户手续费为 2% 。由于所有交易按蒙图价格计算，商户不承担任何汇率风险，只需要交付2%的商户手续费。

问题：签订微信支付服务协议后，几天之内发放微信支付收款二维码？

答案： 商户签署微信支付服务协议后，可在微信审核通过后2-3个工作日内连接二维码并发放商户二维码。

“微信支付”服务

下载宣传册

文章作者由Nyam
发布日期 20 5 月, 2022
下载宣传册无评论

Wechat Pay

财务指标

文章作者由Otgonkhuu Ch
发布日期 20 5 月, 2022
财务指标无评论

1000蒙图

（已经审计）

资产负债表项目	2018 年	2019 年	2020 年	2021 年	2022年	2023年
现金及存在蒙古央行的款项	118,463,789	187,738,265	47,652,174	122,747,594	230,809,578	208,488,370
银行和金融机构的往来和存款	60,981,772	22,355,805	60,889,978	37,585,022	321,818,852	198,880,626
以公允价值计量的金融资产	58,661	352,543	266,720	2,832,448	4,748,884	4,772,703
以公允价值计量且其变动计入其他综合收益的金融资产	29,389,823	25,816,251	22,930,314	69,765,709	640,791	37,008,923
以摊余成本计量的金融资产	–	–	–	10,348,243	6,889,076	20,896,193
衍生金融资产	–	–	–	35,712	3,813,582	2,442,507
客户贷款和垫款	289,072,998	254,427,548	216,738,625	433,651,455	556,700,648	671,768,051
所得税应收款项	–	675,263	–	–	–	26,183,950
固定资产	2,181,152	6,226,802	8,930,940	11,045,889	19,856,337	16,484,725
无形资产	636,569	747,771	458,040	5,432,936	5,894,523	5,483,334
递延所得税资产	–	1,035	–	355,657	–	486,597
其他资产	1,057,365	26,079,221	2,291,118	34,728,868	6,236,675	16,007,031
商誉	–	–	–	4,591,561	4,591,561	4,591,561
资产合计	501,842,129	524,420,504	360,157,909	733,121,094	1,162,000,507	1,213,494,571
银行和金融机构的往来和存款账户	212,729,196	163,726,270	112,195,768	90,063,973	374,088,532	311,527,590
客户往来和存款账户	147,867,031	248,999,833	87,948,924	318,303,255	525,090,994	578,007,031
回购协议	29,603,979	3,998,795	22,949,907	76,731,558	6,019,946	37,712,288
负债资金	–	–	20,620,840	47,066,560	40,696,557	63,452,028
衍生金融负债	–	–	–	20,009	5,839,782	3,408,636
所得税应交款项	367,746	–	189,441	894,892	184,314	1,816,541
递延所得税负债	–	–	10,356	–	178,300	–
其他负债	34,058,596	26,042,265	7,202,814	17,399,985	23,679,289	20,671,528
负债合计	424,626,548	442,767,163	251,118,050	550,480,232	975,777,714	1,016,595,642
股本	78,000,000	78,000,000	100,000,000	146,473,811	139,442,306	139,442,306
股本溢价	–	–	–	15,645,407	15,646,926	15,646,926
其他权益工具	93,503	134,258	46,646	124,009	1,103,813	99,068
留存收益	(877,922)	3,519,083	8,993,213	20,397,635	30,029,748	41,710,629
股东权益合计	77,215,581	81,653,341	109,039,859	182,640,862	186,222,793	196,898,929
负债及股东权益总计	501,842,129	524,420,504	360,157,909	733,121,094	1,162,000,507	1,213,494,571

1000蒙图

利润表	2018 年	2019 年	2020 年	2021 年	2022 年	2023年
以实际利率法计算的利息收入	27,695,862	57,524,891	44,854,170	50,814,740	85,122,132	117,843,486
利息和类似费用	(15,999,056)	(39,897,851)	(25,089,645)	(24,881,973)	(45,956,759)	(74,555,848)
净利息收入	11,696,806	17,627,040	19,764,525	25,932,767	39,165,373	43,287,638
手续费及佣金收入	768,056	665,810	330,979	376,799	1,205,971	1,091,988
手续费及佣金支出	(266,369)	(393,383)	(436,979)	(462,092)	(1,150,338)	(1,498,906)
手续费及佣金净收入（支出）	501,687	272,427	(106,000)	(85,293)	55,633	(406,918)
净交易收入	563,078	871,662	2,493,878	1,457,159	4,038,048	3,255,669
以 FVTPL 计价的其他金融工具的净收入（支出）	–	(140,356)	50,270	(177,896)	(1,947,392)	1,103,175
营业收入合计	12,761,571	18,630,773	22,202,673	27,126,737	41,311,662	47,239,564
其他收入	117,667	789,517	683,476	54,652	3,536,042	794,656
金融工具减值损失	(1,555,979)	(6,413,735)	(8,133,610)	(589,482)	(9,299,839)	(8,974,922)
人员开支	(2,747,623)	(3,713,667)	(3,734,624)	(5,443,150)	(10,414,223)	(13,538,723)
折旧和摊销	(676,234)	(1,771,354)	(2,644,442)	(4,010,633)	(5,922,646)	(6,488,224)
其他支出	(2,427,749)	(1,751,692)	(2,083,588)	(3,071,270)	(5,172,801)	(6,788,592)
营业外支出	(238,166)	(242,850)	(150,337)	(221,457)	(406,329)	(134,867)
税前利润	5,233,487	5,526,992	6,139,548	13,845,397	13,631,866	12,108,892
所得税支出	(1,408,139)	(1,129,987)	(665,418)	(2,440,975)	(2,944,032)	(1,484,303)
当年净利润	3,825,348	4,397,005	5,474,130	11,404,422	10,687,834	10,624,589
公允价值净变动	64,985	105,740	18,128	95,491	19,574	71,121
重新分类进损益	–	(64,985)	(105,740)	(18,128)	(95,491)	(19,574)
全年综合收益合计	3,890,333	4,437,760	5,386,518	11,481,785	10,611,917	10,676,136

其他指标	2018 年	2019 年	2020 年	2021 年	2022 年	2023年
资本充足率	24.77%	27.15%	39.67%	33.51%	27.99%	22.65%
一级比率	24.76%	27.15%	39.66%	33.51%	27.99%	22.65%
流动性比率	33.71%	53.13%	28.53%	32.88%	37.02%	33.82%